о, боги, как я обожаю, как шотландцы издеваются над английским языком...